首页

舔熟睡美足

时间:2025-05-29 11:38:55 作者:王毅会见纽埃总理兼外长塔格拉吉 浏览量:91912

  中新社北京4月17日电 题:开在英国的扎染坊:万里距离由“疙瘩布”系起

  作者 刘洋

  “我的工作室好比一个戏台,为前来的人上演一场关于扎染和大理的沉浸式戏剧。”段怡然近日接受中新社记者采访时说。

  段怡然是来自云南大理的白族姑娘。2019年从伦敦大学皇家中央演讲和戏剧学院毕业后,她在当地开了一间工作室教授扎染。

  段怡然表示,上学时的专业是戏服设计,为了让自己的作品脱颖而出,她用扎染布制成了一件维多利亚式西服。做扎染布的过程缓解了她思乡的苦闷,作品也吸引了老师的注意。英国人对扎染感到好奇,她从小又对扎染耳濡目染,于是决定教外国人扎染。

  在她看来,白族扎染对于外国人来说既遥远又陌生。如何让外国人理解一门来自万里之外的少数民族手工艺呢?

学生们正在制作“疙瘩布”。(受访者供图)

  回想起刚入学时,段怡然苦恼于找不到与西方服饰工艺的“连接点”。“在做一件束腰或一条裙子时,我不明白为何要这样设计。”她以维多利亚时期的裙子举例,她不理解裙子上的图腾和繁缛花纹的含义,只是照课本上的做。而在了解到当时中英两国的文化交流史、裙子图腾蕴含的东方意象后,她觉得自己和这些图腾的“距离”近了一些。

  同样是接触其他民族的手工艺,外国人也需要这样的“连接点”。为此,段怡然学习了不同国家的扎染,在课上向学生们讲述其中的联系。比如,英国也种植兰草,但品种与种植方式都与中国的不同;白族的染缸内容物由米酒等制成,英国则用白糖与其他材料配比制成。“我把染缸的制作比喻成炒一盘菜,不同国家用的原料不同,学生们听得津津有味。”

  对段怡然来讲,学习其他国家的扎染让她理解了白族扎染的独特之处。历史悠久的马帮文化、白族人对自然的崇敬都反映在了扎染的图腾上。学生们也热衷于猜测图腾的含义,比如马的牙齿为何常与铜币关联在一起、蝴蝶图腾为何是白族扎染的“常客”等。

  创业5年来,段怡然接受过不少采访,她被问最多的问题是“让外国人理解少数民族文化难不难”。她认为,各类手工艺有共通之处,当体验者捏起针线时心中已含各种情愫,这或许是交流和理解的契机。

段怡然与学员们在扎染作品前的合影。 (受访者供图)

  段怡然说,曾经一位伦敦艺术大学的印度裔老师来找她上课,两人在缝制图案时聊起过往。老师的母亲不久前过世,家里存放着母亲生前制作的印度传统服饰纱丽。当他在课上一针一线缝制图案时,脑海中不断回想起母亲织纱丽的场景,对母亲的敬佩之意油然而生。他也想了解其他民族的女性长辈是如何做传统服饰的。后来这位老师将纱丽带到工作室中,和段怡然一起讨论两国服饰工艺的异同,了解白族女性做扎染的故事。

  这段经历成为段怡然“说服”奶奶的理由。奶奶常问她,家里五代人一直在做“疙瘩布”(白族人将扎染称为“疙瘩布”),她在英国能做出什么花样?段怡然告诉奶奶,她的工作可以让外国人了解白族文化,也为他们提供讲述自己民族文化故事的机会。她是将开放、多元的大理“搬到”了伦敦,并将各地人文故事“存档”。

  今年3月末,段怡然带着外国学生们来到她的故乡,和白族阿奶一起做扎染、学刺绣。段怡然说,她将这5年的工作看作是建桥的过程,这个活动是桥建好后的第一个项目。她也在筹备其他项目,让中英手艺人有更多交流的机会。(完)

【编辑:唐炜妮】
展开全文
相关文章
白露时节如何调节饮食?专家:推荐“一粥一汤一茶饮”作为日常调理

  民建联副主席张国钧表示,骆惠宁曾是两省“一把手”,有驾驭复杂政治问题的能力和丰富经验,期望他带领中联办,在特区政府共同努力之下,令香港能够在基本法及“一国两制”下继续保持繁荣稳定,融入国家发展大局。

辽宁舰航母编队位台岛以东参加“联合利剑-2024B”演习

对于生活在渠道两岸的人而言,“护渠就是护命”。据了解,2022年以来,宁夏回族自治区吴忠市检察院在全市部署开展渠道保护公益诉讼专项监督活动,推动40余座年久失修的古渠桥梁得到修整。

对华贸易战持续造成伤害,农产品出口萎缩让美国农民紧张

揭牌仪式上,福信富通董事、副总经理张林做了“北斗+智慧海洋综合管理关键技术研发与应用”主题分享。张林表示,福信富通将联合智慧海洋实验室共同致力于北斗技术在智慧海洋领域的研究和应用,通过北斗、云计算、大数据等先进技术,全力建设北斗海洋时空数据底座,打造海上应急指挥、海面目标监控、海洋环境监测、海洋渔货交易等平台,为海上交通、海上救助、防灾减灾、乡村渔港振兴提供北斗解决方案。

湖南“95后”全盲女孩用音乐做“眼”勇追梦

连日来,记者跟随山东省文化和旅游厅组织的2024“畅游齐鲁 乐宿山东”媒体行活动,走进济南、淄博、临沂、泰安等地,探寻旅游景点周边民宿高质量发展的创新举措,挖掘各地景点创造流量、提升“留量”背后的密码。

“Z世代”台青登陆新潮:松弛感社交受追捧

例如,作为在全球范围内提供全面支付解决方案的数字科技公司,连连数字旗下连连支付在展会首日与悟空出行等三家企业签署战略合作协议,将为悟空出行搭建国内支付中台、提供海外用车出行服务的收款与供应商付款、员工因公商旅出行所需的商务卡以及AI机器人等服务。

相关资讯
热门资讯
女王论坛